lundi 30 mai 2011

Annulation du Contes et Mer Veillent du 11/06/2011

Exceptionnellement, l'après-midi
Contes et Mer Veillent
samedi 11 juin 2011
est annulé.

Avec toutes nos excuses

lundi 23 mai 2011

Retour en images sur la Fête de la Bretagne et de Saint-Yves


autour de la Mairie du 14ème

petit aperçu qui va s'enrichir progressivement





Cercle celtique de Boulogne









Bagad Paris
Skol Diwan Paris






Ateliers de la Mission Bretonne



Sonerien Armor Argoat Franconville







La Gavotte









Avez-vous bien observé la Mairie ?





Dañserien Paris












La fête
 
 

















Kroazhent au fest-noz








et finir en apothéose avec Pennoù Skoulm







Merci à Gilles, John et Virginie pour leurs talents photographiques.
Leur diaporama

A voir aussi : le superbe diaporama de l'association CréAwenn

dimanche 22 mai 2011

Journée en Breton à Saint-Germain en Laye : 29 mai 2011

Salut deoc'h,
Aozet e vo ganin un devezh e brezhoneg d'ar sul 29 a viz mae e Saint-Germain-en-Laye. Pal an devezh a vo bevan e brezhoneg e-pad un deveh a-bezh. Gweladennet e vo ar c'hastell hag ar ger diouzh ar vintin, debret e vo asambles en un ostaleri ha kerzhet vo er c'hoad diouzh an endervezh. Pep tra e brezhoneg. Kavout a rit titouroù resisoc'h er fichenaoueg a zo staget d'ar mel-man.
Ret eo kas un e-mel evit lakaat e anv a-raok ar yaou 26 a viz Mae. Kaset vo deoc'h lec'h an emgav.
Ken voc'h gwelet neuze

Bonjour à tous,
J'organise le dimanche 29 mai une journée entière en breton à Saint-Germain-en-Laye. Le but est de vivre en breton pendant toute une journée. Je vous ferai découvrir le chateau et la ville le matin, nous déjeunerons ensemble à midi dans un restaurant, puis nous ferons une ballade dans la foret de Saint-Germain. Vous trouverez ci-joint une document décrivant plus précisemment la journée.
Il est obligatoire de s'inscrire à l'avance par mail (à moi ou à Ti ar brezhoneg) avant le jeudi 26 mai. Je vous enverrai alors le rendez-vous exact.
Cette journée s'adresse à des bretonnants capables de parler breton pendant une journée entière.
Les non-bretonnants ou les personnes ne parlant que très peu breton ne pourront pas tirer profit de cette journée.
A bientôt donc

mercredi 11 mai 2011

Saint-Yves Gouel Erwan : le programme détaillé

samedi 21 mai 2011
de 10h à 19h

Mairie du 14ème et Place Jacques Demy
Gouel Erwan – Saint-Yves
Gouel Breizh

Concert de Christian Huet
fest-deiz animé par Bagad Paris Ti ar Vretoned,
Les Gallochants, Ar Gazeg Veurzh, Kaz dall
En soirée :
Fest-noz avec Pennoù Skoulm
et

Dorn ha dorn, La fanfare bretonne, Ar Gazeg Veurzh, Kroazhent, De l'une à l'autre
entrée 8 eur
(le jour même)

lundi 9 mai 2011

Kafe Istor : 21 mai 2011 : Saint-Yves et les Bretons

Le 21 mai ont lieu les Gouel Breizh, fêtes de la Bretagne et des bretons à travers le monde. Fêtes de la Bretagne « Gouel Breizh » mais aussi « Gouel Erwan » puisque ces fêtes s’organisent autour de la saint-Yves et s’inscrivent dans une longue tradition de pèlerinages et de fêtes, qui depuis longtemps, en Bretagne, à Paris et ailleurs, partout où il y a des Bretons se sont organisés.
La Bretagne est un pays de Saints… Comment expliquer alors que ce soit justement la figure de saint-Yves qui soit devenue le cœur de cette fêtes ? Contrairement à d’autres « Grands Saints » , Saint-Yves n’a rien écrit si ce n’est son testament ! Est-ce alors parce que saint-Yves est d’abord et avant tout un saint Breton, qui a su imposer le Breton dans ses prêches et dont l’attachement à son pays natal fut sans failles ? est-ce aussi parce que les valeurs qu’Yves Hélory de Kermartin a incarnées sont des valeurs universelles dans lesquelles se retrouvent les Bretons (et tant d’autres !) qui « croient au ciel » et ceux « qui n’y croient pas »?
Pour le dernier Kafe Istor de cette saison rendez-vous aux Gouel Erwan (Mairie du XIVème et Place Jacques Demy) pour échanger autour de la figure de Saint-Yves et des fêtes des Bretons de Paris et d’ailleurs !

lundi 2 mai 2011

En ouverture de la Saint-Yves : 19 mai 2011

Et le jour de la Saint-Yves.
Crêpe Noz quartier Edgar Quinet